住所・電話番号の書き方
国際電話の場合 +国番号 が最初に入ります
日本の場合は +81 です。これから先コモンセンス(常識)として記憶。
例えば : 0123-45-6789 の場合
+81-123-45-6789 になります。
注意することは日本の場合、市外局番の最初は0がついています。
0をはずすこと。(記入しない)
電話で話す時、呼び出し電話の場合、交換が出たらエクステンドと言います。
英語で書くときは逆から書きます。
部屋番号 建物名 地番 町名(区) 市町村 都道府県 郵便番号 国名
市町村の書き方は、実際にカ-ド・小切手などを、配達するのは日本の郵便屋さんが配達しますので
○○-shiと、いう表記が、郵便屋さんは一番わかりやすいと思います。
例.福岡市 Fukuokashi, Fukuoka-shi, Fukuoka City
例.志摩町 Sima, Sima-cho, Sima Town
例.糸島郡 Itosimagun, Itosima-gun,Itosima County
都道府県の書き方
例.北海道 Hokkaido,Hokkai-do
例.福岡県 Fukuoka,Fukuoka-ken,Fukuoka Pref
例.東京都 Tokyo,Tokyo-to,Tokyo Metropolice
郵便番号の入力
zip codeはアメリカ式で入力します。
zip code - アメリカ国内の5桁の番号です。
日本の郵便番号をそのまま入力するとエラーになることがあります。
適当な数字を入れる。もしくは日本の7文字を5文字
通常は日本の郵便番号,JAPANで締めくくる。
例.郵便番号080-0136の場合 080-0136, JAPAN